- Oh mãe! Hoje estás tão gira!!!
Solto uma gargalhada.
- Parece que tens as pernas escuras…
Aproxima-se e põe as suas mãos nas minha pernas.
- São leggings, mãe?
- São collants, Pisca.
- É giro… Gosto…
Faz-me festas nas pernas, fascinada com a sensação que o contacto com o nylon lhe provoca.
Sento-me no chão ao lado dela.
- E gosto desta camisola. É gira. É nova mãe?
- Não, Pisca, não é nova.
- Mas nunca tinha visto…
Mexe-me nos ombros.
- Como é que se chama esta camisola, Mãe?
- Como é que se chama?
- Sim, como é que se chamam estas camisolas assim sem mangas?
Ah! Já sei! É uma camisola com manga acaba…
Solto uma gargalhada.
- Parece que tens as pernas escuras…
Aproxima-se e põe as suas mãos nas minha pernas.
- São leggings, mãe?
- São collants, Pisca.
- É giro… Gosto…
Faz-me festas nas pernas, fascinada com a sensação que o contacto com o nylon lhe provoca.
Sento-me no chão ao lado dela.
- E gosto desta camisola. É gira. É nova mãe?
- Não, Pisca, não é nova.
- Mas nunca tinha visto…
Mexe-me nos ombros.
- Como é que se chama esta camisola, Mãe?
- Como é que se chama?
- Sim, como é que se chamam estas camisolas assim sem mangas?
Ah! Já sei! É uma camisola com manga acaba…
Sometimes the laughter in mothering is the recognition of the ironies and absurdities. Sometime, though, it's just pure, unthinking delight.
Barbara Schapiro
No comments:
Post a Comment